Die Arbeitsgruppe L-Welse der IG BSSW

Die PDF-Datei zur Erfassung der L-Welsbestände wurde von Stefan K. HETZ fertig gestellt. Der Umgang damit ist sehr einfach.

1. Herunterladen der pdf-Datei, am besten gleich an den vorgegebenen Namen noch den eigenen Namen anhängen. Das vereinfacht die spätere Bearbeitung.
2. Nun könnt Ihr das pdf ausfüllen. Dabei auch an die persönlichen Daten denken. Das Feld BSSW-Nr. ist nur für Mitglieder interessant, Nicht-Mitglieder ignorieren dieses bitte.
3. Wenn alles fertig ist auf den Button "Per E-Mail senden" klicken
4. Wählen des E-Mail Clients, OK klicken, fertig.
5. Datei speichern. Veränderungen im Bestand können dann sehr komfortabel eingepflegt werden, Eure Daten bleiben erhalten.
   

The pdf-file for the collection of the aquaristic catfish population has been accomplished by Stefan K. HETZ. The handling is really easy:

1. Download the file. To ensure a better handling of the incoming files it is a very good idea to extend the given filename with your own name.
2. Fill in this pdf-form. Don’t forget your personal data. Don’t worry about the "BSSW-Nr." that is only for members. A quick translation of the form-fields:
   • Vorname - First name
   • Name - Surname
   • Erstellungsdatum - Actual date
   • männl. - male
   • weibl. - female
   • Geschl. unbekannt - Gender unknown
   • Bestand - Stock
     • Herkunft WF - Wild caught
     • Herkunft NZ - Bred from undefined source
     • Herkunft eig. NZ - Bred by yourself
       
   • Zuchtgruppe - Breeding group</li>
   • Zucht erfolgt - Sucessful bred?
     • gelegentlich - sometimes
     • regelmäßig - regulary
     • einmalig - one-time
       
   • Austausch - Exchange
     • abzug? - to give of?
     • gesucht - Wanted
       
   • Bemerkungen - Notes</li>
     
3. Everything is done - Click on "Per E-Mail senden"-Button
4. Make your choice (E-Mail client)
5. Save the pdf-file. So it will be very comfortable to make updates if there are changes in your stock.
   

Hallo,

ich kann das Formular nur schlecht bzw. nicht ausfüllen. Die einzelnen Felder lassen sich nicht auswählen bzw. befüllen. Liegt es an mir?


Grüße
Dandy

Hallo Dandy,

Du bist der erste, der sich da mit Problemen meldet.
Bei welchen Feldern hast Du denn Probleme?

Viele Grüße
Elko

Hi Elko,

entweder stell ich mich zu glatt (Einstellung an meinem Rechner)an oder es funktioniert nicht mehr. Das gesamte PDF-Dokument lässt sich nur umständlich mit tab-Taste bedienen, zum größten Teil gehts aber auch nicht.

Grüße
Dandy

Hi Dandy,

ich habe weder mit Maus noch Tastatur irgendwelche Probleme.
Was hast Du für ein Betriebssystem, welche Version von Adobe Reader verwendest Du?

Viele Grüße
Elko

Hallo Elko,

adobe8 und win vista sind in anwendung

habe ein update vom adobe reader gezogen und nun sieh an es geht...danke elko